Make your own free website on Tripod.com

Chaves

Clube do Chaves
Home | História | Personagens | Galeria | Chapolin | Clube do Chaves | Quem faleceu | Relatos e Boatos | Dubladores | Opinião | Episódios do Chaves | Episódios do Chapolim | Biografia do Chespirito

 
 

 

Clube do Chaves

O Clube do Chaves, que estreiou dia 2 de junho de 2001 e exibido até 27 de Abril de 2002, nada mais é que o programa "Chespirito", exibido em vários países da América Latina. É um programa de vários quadros, incluindo Chaves e Chapolin, mas há também outros quadros com personagens que o Brasil ainda não conhecia. O programa "Chespirito" (Clube do Chaves) foi gravado de 1984 até o início da década de 90, os atores são os mesmos das séries Chaves e Chapolin. Mas nem todos participam, como é o caso de Ramón Valdéz (Seu Madruga) e de Carlos Villagrán (Quico).(Se você ainda não sabe o porquê, visite a seção "Sobre os atores"). Além disso há outros novos atores nessas séries.

Como vocês podem ter visto, os programas "Chaves" e "Chapolin", que a gente está acostumado a assistir, apresentam episódios de 1971 até 1983. Já o Clube do Chaves apresenta quadros com episódios do final da década de 80 até o início dos anos 90, portanto não há nenhuma chance de vermos episódios perdidos, nem episódios inéditos das verdadeiras séries "Chaves e Chapolin" que foram gravadas de 1971 à 1983.
No Clube do Chaves (Chespirito), os personagens estão mais velhos e gordos, para falar a verdade, não são mais os mesmos do "Chaves" que a gente vê diariamente.

A Dublagem : Menos da metade dos dubladores que dublaram Chaves e Chapolin, dublaram o Clube do Chaves. Apenas as vozes de Professor Girafales, Chiquinha, Dona Florinda e Dona Clotilde são as mesmas. Muita gente reclamou dos dubladores novos, eu particularmente não gostei das vozes de Nhonho, Chaves, Chapolin e Godines. As outras vozes até que são boas.

A maior mudança, e para pior, foram as vozes dos 2 personagens principais: Chaves e Chapolin. Eu acho que eles poderiam receber uma dublagem melhor. Não estou questionando se Cassiano Ricardo é um bom dublador, mas a voz que ele usou não combinou nada com os personagens, principalmente com o Chaves.

Até hoje não consegui me acostumar com essa dublagem. Mas cada um tem seu gosto, uns aprovaram a nova dublagem e outros (a grande maioria) acharam péssima. Outros não ligaram muito para a dublagem. Eu senti também a falta daquelas músicas de fundo, tradicionais de Chaves e Chapolin.

O Clube do Chaves em suas últimas semanas de exibição tinha só cerca de 30 minutos de duração, das 18:00 às 18:30 mais ou menos. O Clube do Chaves mantinha uma audiência razoável, porém não atingiu aquele sucesso que a emissora esperava. A gente nota, pois quando estreiou, o Clube do Chaves tinha 2 horas de duração, e no final tinha apenas 30 minutos.

Veja quais são os quadros do Clube do Chaves (Chespirito) :

Chaveco (Chómpiras): Um ex-presidiário, solteirão que está sempre se safando das oportunidades de trabalho, junto com seu companheiro, o Botijão! Eles trabalham num hotel, mas sempre fogem do trabalho, deixando o gerente, Sr Cecílio, louco da vida. Chaveco e sua turma : Botijão, Chimoltrúfia, Sargento Refúgio e Seu Cecílio, ainda vão aprontar muito.

Pancada Bonaparte e Lucas Pirado (Chaparrón Bonaparte y Lucas Tañeda): um homem literalmente "pancada", louco, que tem como amigo de bate-papo (papo de louco!!), Lucas (o Professor Girafales). Toda a trama gira em torno dos dois e dos boatos da vizinha que os chama de loucos! E os dois não se conformam com isso. O diálogo dos dois é a coisa mais louca e engraçada do mundo, isso sem contar o raciocínio deles. Lucas diz : "Me diga uma coisa...", e Pancada diz : "Uma coisa". Pancada diz uma coisa e toda hora Lucas diz a seguinte frase "Fala, Belo", em seguida Pancada responde "Belo..." e Lucas fala "Obrigado muito obrigado", e Pancada responde : "Não há de queijo só de batata". Essa dupla vive as aventuras mais loucas e atrapalhadas.
 

Dr. Chapatín: Este personagem todo mundo conhece, pois aparece no Chapolin dos anos 70. Agora, no programa "Chespirito" (Clube do Chaves) tem um quadro só para ele. Trata-se de um médico muito idoso, que não escuta direito. Quase não tem paciente e por isso todo mundo que aparece na frente dele, já quer logo consultar (e cobrar). Ele se irrita muito quando o chamam ou insinuam que é um "velho". No "Chespirito", Chapatín tem um novo consultório, e nesse quadro Florinda sempre está como enfermeira

Chapolin (El Chapulín Colorado) - Nosso herói atrapalhado também aparece no "Chespirito" (Clube do Chaves), as histórias são na maioria das vezes remakes de episódios antigos, no Chespirito ele está mais velho, e gordo, não tem mais aquela pose de galã que tinha nos anos 70. Agora há uma maior participação de Raul Padilla (Jaiminho) e Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha) no elenco de Chapolin para cubrir a falta de Quico e seu Madruga. Apesar disso, ele não poderia faltar no Clube do Chaves, nosso herói continua engraçado como sempre, porém nada é igual aos bons anos 70.

Chaves (El Chavo Del Ocho) - Apesar de ter sido uma tarefa difícil, Chaves ainda teve quadros gravados no programa Chespirito. Agora os personagens estão mais velhos e gordos, não são mais os mesmos dos anos 70. Nhonho, agora mais gordo ainda, aparece em grande parte dos episódios, e passa a ser um novo Quico. Jaiminho agora mora na vila, no apartamento 34, no alto da escada. Ele está diferente e agora é chamado de "Seu Jaiminho", e passa a ser um novo Seu Madruga. Jaiminho é a paixão de Dona Clotilde. Grande parte dos episódios de Chaves agora se passa na escola, Paty, além do Quico, não aparecem mais na escola. Os episódios que se passam na vila são remakes, na qual Seu Madruga é substituído por Jaiminho e Quico por Nhonho. Mesmo assim, Chaves, o maior sucesso de Roberto Gomez Bolaños, não poderia faltar no Clube. Ah, mas se a dublagem fosse outra...

Don Caveira: um senhor esclerosado, viúvo, rico e dono de uma funerária. Vive com a "empregada" (Maria Antonieta , a Chiquinha). Don Caveira aparece pouco no Clube do Chaves, mas nem por isso deixa de ser um bom quadro do Clube do Chaves.

Quadros de Chespirito, sem seriado específico : no Clube do Chaves também aparecem quadros que não tem nome, no qual os atores interpretam personagens variados em situações diferentes. Esses quadros são muito engraçados, principalmente quando vemos Chespirito atuando como personagens que nunca vimos antes

A gente sabe que o SBT é capaz de fazer de tudo, e, por exemplo, juntar os quadros de Chaves e Chapolin (do final dos anos 80 e início dos anos 90), com os episódios clássicos dos anos 70. E foi o que aconteceu nas últimas semanas de exibição. Exibiram um episódios clássicos de Chaves e Chapolin junto com o Clube do Chaves. Depois disso, o Clube do Chaves acabou saindo do ar.